22 книги на двух языках.

их можно бесплатно взять здесь. в этом посте я вам расскажу, что стоит делать дальше. когда вы их открываете, то они выглядят  так.

прежде всего, смените жирный шрифт на обычный, вот таким образом.

затем, пробегайте глазами русскую часть. и останавливайтесь лишь на интересных местах. обычно это диалоги. их читайте вдумчиво в обоих вариантах, выделяя жирным интересные слова и фразы.

очень хорошо, чтобы вам затем кто-то вроде меня дал задания по этим словам и проверил ваш перевод. далее под рубрикой «читаем» я так и буду делать в большинстве случаев.

Добавить комментарий