дружеская переписка на английском — 7 выгод

где искать — как искать интересных лично мне людей — что писать — как писать, если слабый английский. дружеская переписка на английском помогла мне побывать в Венгрии в 95 году, 7 дней и Италии в 2001, 7 месяцев.

проблема №1. вроде бы достаточно правил знаю, много грамматики перечитал. а как дело доходит до разговора, — ступор.

причина. не отлажены механизмы в голове по быстрому вытаскиванию из памяти того, что там есть. советы «побольше говорить, поменьше стесняться своих ошибок» не помогут.

решение. начинать говорить с людьми в письменной форме. через дружескую переписку. не будет спешки и волнения, всегда можно посмотреть подсказки. контакт с реальным человеком — это уже «боевая обстановка».

1. мозг работает в более запоминательном режиме. почти всё, что вы с трудом напишите, — запомнится. почти всё, что на ваши труды будет отвечено, — запомнится.
   
2. мозг приучается — потому что только как знания сработают — делить на секции темы беседы: мой быт, работа, семья, планы на выходные, планы на будущее. в этих секциях и слова хранить. при следующем написании
3. мозг рассуждает так: ага, секция: планы на выходные, подсекция: физическая активность. что здесь у нас: workout, gym, walking, swimming. какие правила грамматики рулят? презент континьюс для личных планов: I am playing tenis и could-would-should: But I would do …
   
4. постепенно вы узнаете разные аспекты жизни собеседника: что он обожает мороженое, у него есть собака, она любит морковку. жена работает в библиотеке, а там много клубов по интересам. и при дальнейших контактах будете быстро лексически ориентироваться в сортах мороженого, корме для собак, ради чего люди собираются в библиотеках.
   
5. о чем вы будете думать сегодня по пути с работы? наверняка об ужине, домашних делах и недоделанной работе. гонять по кругу одни и те же мысли. а вот если у вас будет заграничный друг, вы будете думать, как бы про все эти дела рассказать на английском языке, вспоминая слова и удивляясь как вы могли подзабыть то или иное слово. когда вечером изложите эти мысли в виде письма, то всё написанное — запомните. ещё бы! вы ведь так старались, мозгами работали, по словарям лазили.
   
6. то, что умеете рассказывать про себя, теперь можно и для сотен других людей использовать, где бы вы ни оказались.
   
7. пришло время говорить по скайпу! [ваш более продвинутый друг с самого начала будет это предлагать, но вы не соглашайтесь]. теперь все те предложения, все те фразы, что были СНАЧАЛА НАПИСАНЫ, теперь станут ОЗВУЧЕНЫ. вы уже знаете, о чем и что говорить, и как собирать эти слова в предложения. небольшая импровизация, конечно, будет по ходу дела. вы будете довольны, как слон! я помню все мои первые разговоры по телефону с иностранцами [интернета тогда еще не было, или слишком дорогим был].
   
8. вы человек хороший и интересный, и ваш собеседник такой же [если это окажется не так, переписка быстро сойдет на нет], поэтому вам возникнет природное желание лично встретиться! отсюда рекомендация: сразу выбирайте друзей из интересных для вас стран.
   

на ваш вопрос: КАК МНЕ НАЙТИ ЛЮДЕЙ, которым интересно то же, что и мне, отвечаю: заходите на interpals.net, регистрируетесь. кликаете на «search». в графу «keywords» вбиваете желаемый интерес. когда я учил китайский, то долго не мог найти интересных людей. затем вписал сюда слово «дизайн» и вуаля! теперь было с кем нормально общаться!

если вы хотите найти друзей по переписке для ваших детей, то рекомендую studentsoftheworld.info

ЧТО ПИСАТЬ. если вы женщина, просто поставьте парочку красивых фото. мужчины начнут первыми писать, просто отвечайте на их вопросы для начала. а вообще, почитайте, что пишут в анкетах другие люди. в таком стиле и себе анкету сделайте, и в таком же духе можете первое письмо написать.

я пошел дальше. если я писал женщине, то начинал примерно так: Сегодня гулял по саду Interpals и в одном из самых светлых уголков его обнаружил flower под названием Silvia. До чего же прекрасные её petals-лепестки. Интересно, что же дало такую гамму цвета? Особый состав почвы? Целебный воздух? Соседние растения повлияли?

если я писал мужчине, то начинал примерно так: Я — маг и пилигрим. Путешествую по миру вообще где захочу, забираясь в самые далекие края. Сегодня оказался в Аргентине. И сейчас стою перед дверью, на которой написано Antonio. Сейчас она лишь чуть приоткрыта. Что ждет меня за этой дверью?

КОМУ ЛУЧШЕ ПИСАТЬ. не нужно выбирать носителей языка. если цель №1 — практика языка, то пишите центрально- и северо- европейцам. их языки сложнее английского и поэтому довольно хорошо его знают. европеец будет писать лишь самыми ходовыми словами, в которых он 100 раз уверен. американец же запросто напишет: «ну чё. тема клёвая. давай задружбанимся. как оно ничего? вчера тусняк крутой был, щас меня чутка колбасит. поэтому чмоки-поки«.

если у вас СЛАБЫЙ АНГЛИЙСКИЙ, как было у меня, когда я получил с британского канала Super Channel 36 писем и мне понадобилось 8 часов, чтоб прочитать их. я насобирал разных фраз из писем, и отправлял их другим людям. copy and paste — копируй и вставляй). отсюда происходит слово «копипаста». я ответил на 21 письмо. руками тогда писали, было такое время).
вот хорошие примеры из анкет женщин 30-40 лет, Германия.

Angela (female) 35 Spenge, Germany
Hi! I’m looking for long letter writing penpals.
I’d like to talk about our everyday lives.
Your age is not important to me.
My hobbies and interests are genealogy, travelling, reading, listening to music, politics, walking, animals and of course writing letters.
Just send me a message for exchanging our postal addresses. Best wishes!

Andrea (female) 34 Bohmte, Germany
Hi ! I’m looking for friends from all over the world -со всего мира.
My hobies are my penpals. I prefer snail-mail -обычная почта- & Fax, but e-mail is also ok, reading, skating, biking, travelling, photography and much more.
We have a car and like to make your holidays with it and with tent — Perhaps you like the same!!? Hope to hear from you soon! — типичное окончание письма.
Requests -требования: please only female around my age, all other will be deleted!

Nanou (female) 38 Hamburg, Germany
Hi!! My name is Anne. I’m French. I’m 37 years old. My husband is German.
we’ve been married for 3 years. We live in the north of Germany, but we have spent 8 months in London, England last year, because of my husband’s work.
I have a lot of hobbies and interests: writing letters (snailmail only!!), reading, listening to music, cooking, decorating the house, going to the cinema, eating out, going to cafes, shopping, going for long walks, photography, travelling and lots more…
I’m looking for female penpals (snailmail only!! — обычная почта)
Requests: Female snailmail penpals only. No men or email pals!!

Probably me (female) 31 Kehl, Germany
Hello! I am a 31 year old woman and live in Germany.
Despite of being German, I have a good sense of humour ;o).
My interests are photography, cars, animals/pets, especially cats as I share my home with three of this mini tigers.
I would like to improve my English and make new friends in any English speaking country.
When you want to learn some German, maybe I can help you…
Really — my German is better than my English;
I am looking forward to hear from you soon, -типична концовка- «жду с нетерпением ответа». take care. -ещё одна типична концовка- «заботься о себе»
Requests: I would love to hear from «normal» people around the age of 34 to 41, no weird, no liars, no begging emails, please. Thank you.

Bea (female) 31 Templin, Germany
Hello! My name is Bea and I live in Germany.
I am happily married! -намек, чтоб никаких намёков)- And I have a little daughter.
I like to write letters, to learn languages, to meet my friends….. You can write me in german, english, hungarian and spanish.
Requests: I am looking for females penpals from all over the world! I prefer -предпочитаю- snail mails, so that we can exchange pictures and postcards.
I hope you’ll write me soon!!!

Christina (female) 39 Altenburg, Germany
39 year old happily married mother from Germany with a 17year old son is seeking for true penpals. I love to write and read mails, I’m a very regular writer,
but not every day. One or twice a month is very fine. I’m interested in foreign languages, the way people live abroad and how they deal with problems of everyday life.
Requests: only females are welcome from all countries.
I can answer in English, German and a bit French

Anja (female) 34 Nuremberg, Germany
I’m 34, down-to-earth -приземленная, with a sense of humor, happily married, interested in photography, literature, pop-, jazz- and classical music, history and genealogy.
I like travelling, day trips, big cities, the sea, summertime, going out with friends, going to the gym -спортзал, качалка)), cycling, cooking, shopping and watching good movies. Let’s talk about the difference in our cultures, everyday life and exchange thoughts.
Maybe you share some of my hobbies? I hope to hear from you soon!
Requests: Please don’t ask for romance, marriage, money, visa etc.
It seems to me that eMail at Interpals doesn’t work, so please write me a PM -личное сообщение.

Michaela (female) 33 Zeitz, Germany
33 y.o. woman, sincere, reliable, warm-hearted, open-minded.
Requests: I am just looking for a good friend in USA or Canada
for talking, friendship, correspondence.
Please no people from Africa or Asia!

Caren (female) 31 Leipzig, Germany
Hi there, 31yr old female, single, no kids, looking for genuine friends.
That’s me: open-minded, easy-going -простая в обращении, intelligent, down-to-earth person with humour and great personality (for you to find out), too many interests (to mention some: listening to music, dancing, going out and crafts).
I’m interested in learning about different cultures.
Preferably people around my age; someone honest, funny and open minded to have a genuine friendship with. Looking forward to hearing from you. Take care, Caren
Requests: Asking for MONEY or MARRIAGE is the quickest way into my bin.

Carola (female) 34 Berlin, Germany
HI, I thought I ‘d try this out to meet new friends, especially overseas would be very interesting.
I live together with my boyfriend and my two kids. I have a great sense of humor and I am fun to be around with. But I let you find that out on your own.

Bea (female) 39 Jena, Germany
I enjoy reading, learning languages, photography, travelling, getting to know other countries and cultures. I collect postards and stamps.
Requests: I would love to get to know women from other parts of the world for exchange of ideas and experiences and to learn more about our everyday lives —
and hopefully to become good friends too! :)

Melanie (female) 33 Furth, Germany
Hi there. I am Melli from Germany. I am 32 and I would love to find new penpals in order to share thoughts, daily life, etc. Apart from penpalling, some of my interests are reading, music, genealogy, crafts, languages … You can write to me in English, German, Dutch and I have basic skills in French and Italian.
So, it would be really great to get in touch with some nice people. Please drop me a line.
Requests: No money-begging-mails, no inmates … and I am NOT looking for romance.

до сих пор были все описания, «как под копирку».
Minerva же написала… как я сам люблю писать ;)

2006 Minerva (female) 34 Essen, Germany
Hi. I am a very passionate person, romantic, sincere, faithful, sensitive and very caring. Openminded, casual, sensual, playful mind and experimental at times.
Very open to any sexual orientation. Lively and intellectual conversation is what I enjoy the most. Humorous, naughty…etc. I believe that the mind is the sexiest part of our body. It controls our whole being.

I am fond of outdoor activities, romantic evenings, music, read, write, travel, internet and chat. I’m searching for a friend whom i can open my heart and mind.
Someone who knows the value of -ценность- friendship, loyalty -преданности- and honesty. Who is willing to have some fun and human… nobody is perfect… and I don’t want you to be perfect.
My door is always open to anyone who wants to enter it.
Requests: any age. females preferred but not required. don’t ask for money pls.

про учебник БОНК. сейчас мы слышим много разговоров о том, что должна быть система в том, что мы учим. но есть большая проблема. любая таблица дает ВИДИМОСТЬ СИСТЕМЫ. а если таблиц на одну тему, например, времена глагола, дать 10 штук, то вообще будет казаться, что автор сумел этими 10 таблицами научить вас большему, чем вся школа и ВУЗ вместе взятые. системы бывают двух видов: ВНЕШНЕ стройные и такие, что ими можно пользоваться. пользоваться системами можно или СО СКРИПОМ [как учебник Бонк], или С ЛЕГКОСТЬЮ взмаха крыльев колибри. невозможно сказать, что есть что, если не начать самому делать то, что предлагает каждая из систем. и сравнить результат.

у меня есть своя система, вы можете сами её оценить по презентации моего Самоучителя.

с уважением, Владимир Исаенко

приглашаю в мою ФБ-группу * Английского языка ключевые правила и слова — английский для начинающих, среднего и продвинутого уровней

постоянный адрес страницы «Дружеская переписка на английском — 7 выгод»
http://10-steps-to-learn.info/druzheskaya-perepiska-na-angliyskom