чем отличаются must — have to — should

эти глаголы имеют «две стороны медали». но обычно вам рассказывают лишь об одной. пришло время узнать всю правду.

в утверждении и отрицании смыслы меняются на противоположные

🔹 I must do it — должен по внутренним потребностям — обязательность для достижения личных целей, только МОИ интересы. I must drink something.

I have to do it — должен из-за внешних условий — вынужденность действия, вовлечены интересы ДРУГИХ людей. I have to work 5 days a week.

🔹 I must NOT do it — не должен, потому что запрет — вовлечены интересы ДРУГИХ людей. I must not drive on the left side of the road.

I do NOT have to do it — не должен, потому что нет нужды — другим людям всё равно, только МОИ интересы. I do not have to drink milk every day.

🔹 I should [not] do it — должен бы, нужно бы, следует, стоит — не обязательно, но весьма желательно для достижения либо только своих, либо общих с другими целей. I should drink green tea every day.

can — could. разница

🔹 от CAN происходят два разных COULD. МОГ в прошедшем времени. полноценно мог, на 100%. I could drink two cups of tea this morning, and I did it.

и МОГ БЫ в настоящем и будущем, на 20%. т.е. при наличии определенных условий. I could drink some milk today, but I don’t like it.

если же нужно сказать: мог БЫ в прошедшем, то это уже could HAVE DONE. [кстати, так ведет себя и глагол should]. I could/should have drunk some milk this morning, but I didn’t have any milk at home.

🔹 MUST может выступать, как HAVE TO в настоящем и будущем. и обязательно проявляет себя как HAD TO в прошедшем.

когда я учил английский, мне было очень сложно самому разобраться. поэтому для вас я свел мое понимание в таблицы.

* could — would — should — это три СТРАТЕГИЧЕСКИХ английских слова, открывающие почти все английские двери.

с уважением, Владимир Саенко

приглашаю на мою ФБ-страницу * Английского языка жемчуга — английский для начинающих, среднего и продвинутого уровней

постоянный адрес страницы «must — have to — should, can — could. разница»
http://10-steps-to-learn.info/must-have-to-should-can-could-raznitsa