0 get ready be ready разница

GET как правильно использовать

логика GET для 40+ значений

GET показывает переход в новое место или состояние с приложением определенных усилий.
go home — привычно пойти, get home — добраться, попасть, из-за трудностей.

  • take some money – просто взять.
  • get some money – раздобыть, приложив усилия, а не просто взять с полочки.

в английском нет многих глаголов, показывающих ПЕРЕМЕНУ СОСТОЯНИЯ: приготовиться, рассердиться, устать, стемнеть, потеряться, заболеть, похолодать, потеплеть, подорожать …
в таких случаях они используют формулу

  • GET + прилагательное = ДИНАМИКА, то есть момент перехода в новое качество.на русский это чаще всего переводиться с -СЯ на конце: get ready — приготовиться, get angry — рассердиться, get lost — потеряться, get married — жениться, get divorced — развестись, get better — улучшаться.
  • BE + прилагательное = СТАТИКА. то есть, показывает, что мы уже находимся в этом состоянии какое-то время. сравните:

get married in 2017 — жениться в этом году, be married in 2017 — уже быть женатым несколько лет. get angry — рассердиться в момент разговора, be angry — быть сердитым уже к началу разговора.

1 логика глагола get 1

2 логика глагола get 2 задания

3 логика глагола get 3

4 перевод глагола get на русский

6 перевод глагола get на русский

7 перевод глагола get на русский

8 перевод глагола get на русский

9 перевод глагола get на русский

постоянный адрес страницы «GET как правильно использовать»
http://10-steps-to-learn.info/logika-glagola-get

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


шесть − 3 =

Один комментарий

  1. Ідеальне почснення. Я до цього моменту не усвідомлювала такої важливої деталі. Дякую!