Как заговорить на английском: топ-300 фраз для начинающих

Зубрежка разговорника — это тупиковый вариант. Сейчас мы будем строить не список фраз, а рабочий инструмент.

300 шаблонов ниже — намного больше, чем подборка «полезных выражений». Это 30 грамматических моделей, упакованных в живые предложения. Меняете одно слово в квадратных скобках и получаете новое правильное предложение. Меняете снова — ещё одно. Один каркас, десятки исходов.

Чем мой список отличается от 100500 подобных

Если взять любой список из интернета, то в одну кучу будут свалены: To be honest, I see your point, I am not sure… фразы с абсолютно разной грамматической архитектурой. Такой список закрывает сиюминутную потребность. И тут же ломается, если вы попытаетесь его переделать под свою ситуацию. Потому что у каждой фразы своя, непохожая на соседей, внутренняя механика.

У меня всё иначе. 30 тематических блоков. И внутри каждого идут предложения, собранные по однотипным правилам. Освоили один шаблон блока — считайте, освоили весь блок.

Проверка простая: засеките время. Если от мысли до фразы у вас уходит меньше 1,5 секунды — вы уже не переводите с русского, а говорите. Если больше, то шаблон еще не в рефлексах, продолжайте повторять.

Как этот автоматизм формируется на уровне мозга и почему тут работает именно такая логика, я подробно разобрал в отдельной статье. Кратко про это — в конце статьи, в разделе Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Источники шаблонов

Эти 300 шаблонов — не случайная подборка. Они базируются на данных крупнейших языковых корпусов (баз данных реальной английской речи) и списках высокочастотной лексики от ведущих университетов мира. Именно эти конструкции статистически покрывают 95% повседневного общения носителей языка.

Cambridge English Corpus (Оксфордский и Кембриджский словари). База данных, содержащая миллиарды слов из реальных текстов и разговоров. На их основе формируются списки профиля словаря (English Vocabulary Profile).
The Oxford 3000™ и The Oxford Phrase List. Официальный список самых важных и полезных слов и фраз для изучения английского языка, составленный экспертами Оксфордского университета.
Longman Communication 3000. Список из 3000 самых частых слов устного и письменного английского, который покрывает 86% повседневной речи.

НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

1. Базовые состояния (Кто мы и где)

Are you a …? — Ты (профессия/статус)?
I am a … — Я …
I am not a … — Я не …
He/She is a … — Он/Она …
They are … — Они …
What is your name? — Как тебя зовут?
Where are you from? — Откуда ты?
Where are you? — Где ты?
I am in the … — Я в (таком-то месте)
Is he in the …? — Он в (таком-то месте)?

2. Описание (Свойства и качества)

How are you? — Как ты? Как дела?
How old are you? — Сколько тебе лет?
I am 40 (years old). — Мне 40 (лет).
Are you …? — Ты … (рад, готов, занят)?
I am … — Я … (рад, готов, занят).
It is (not) … — Это (не) (круто, сложно).
They are (very) … — Они (очень) …
Why is it (so) …? — Почему это (такое) … ?
The thing is … — Этот предмет (такой-то).
You look … — Ты выглядишь …

3. Наличие (Что-то где-то есть)

Is there anything? — Здесь есть что-нибудь?
Are there any things? — Есть какие-нибудь вещи?
There is something here. — Здесь есть что-то.
There are some things here. — Здесь есть несколько вещей.
There is no … — Нет (такого-то предмета).
There are no … — Нет (предметов).
How many things are there? — Сколько здесь вещей?
There is a lot of … — Здесь много (воды, времени).
There is something in the … — Есть что-то в (таком-то месте)
Is there anything else? — Есть что-нибудь еще?

4. Обладание (У кого-то что-то есть)

Do you have a …? — У тебя есть …?
What do you have? — Что у тебя есть?
Does she have a …? — У неё есть …?
I have a … — У меня есть …
He/She has a … — У него/неё есть …
I don’t have a … — У меня нет …
He doesn’t have a … — У него нет …
Do you need …? — Тебе нужно …?
I need a … — Мне нужен …
What is your phone number? — Какой у тебя номер телефона?

5. Регулярные действия (Рутина и привычки)

Do you do it? — Ты делаешь это?
What do you do? — Что ты делаешь (обычно)?
Does he do it? — Он делает это?
I do it every day. — Я делаю это каждый день.
You always do it. — Ты всегда делаешь это.
He/She often does it. — Он/Она часто делает это.
I don’t do it. — Я не делаю это (вообще по жизни).
She doesn’t do it. — Она не делает это.
Where do you do it? — Где ты делаешь это?
When does it happen? — Когда это происходит?

6. Действия прямо сейчас

Are you doing it? — Ты сейчас делаешь это?
What are you doing? — Что ты сейчас делаешь?
I am doing it now. — Я делаю это прямо сейчас.
Is she doing it? — Она сейчас делает это?
Why is he doing it? — Почему он это делает сейчас?
He is doing it right now. — Он делает это прямо сейчас.
We are doing it together. — Мы делаем это вместе сейчас.
I am not doing it. — Я не делаю это в данный момент.
They are not doing it. — Они сейчас не делают это.
Where are we going? — Куда мы сейчас идем?

7. Желания и намерения

Do you want to do it? — Ты хочешь сделать это?
I want to do it. — Я хочу сделать это.
She wants to do it. — Она хочет сделать это.
I don’t want to do it. — Я не хочу делать это.
I would like to do it. — Я бы хотел сделать это.
I am going to do it. — Я собираюсь сделать это.
Are you going to do it? — Ты собираешься делать это?
What are you going to do? — Что ты собираешься делать?
He isn’t going to do it. — Он не собирается это делать.
Let’s do it. — Давай сделаем это.

8. Модальность (Возможности и обязательства)

Can you do it? — Ты можешь сделать это?
I can do it. — Я могу / умею делать это.
I could do it. — Я мог бы сделать это.
I cannot (can’t) do it. — Я не могу сделать это.
You must do it. — Ты обязан сделать это.
You should do it. — Тебе следует сделать это.
Do you have to do it? — Тебе обязательно это делать?
I have to do it. — Мне приходится / Надо сделать это.
Should I do it? — Мне следует сделать это?
May I do it? — Можно мне сделать это?

9. Прошлое (Базовые факты)

Were you at …? — Ты был в …?
I was in the … — Я был в (таком-то месте).
It was … — Это было (таким-то).
Did you do it? — Ты сделал это?
What did you do? — Что ты сделал?
I did it yesterday. — Я сделал это вчера.
I used to do it. — Раньше я делал это (а теперь нет).
I didn’t do it. — Я не сделал это.
Why did it happen? — Почему это произошло?

10. Будущее (Базовые решения)

Will you do it? — Ты сделаешь это?
When will you do it? — Когда ты сделаешь это?
I will do it. — Я сделаю это.
I think I will do it. — Думаю, я сделаю это.
Call me when you do it. — Позвони мне, когда сделаешь это.
I will not (won’t) do it. — Я не буду это делать.
What will happen? — Что произойдет?
It will take time. — Это займет время.
Will it be …? — Это будет (хорошим, полезным)?
I will be … — Я буду (таким-то).

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

11. Сравнения (Выбираем лучшее)

A is (not) better than B. — А (не) лучше, чем Б.
A is as … as B. — А такой же …, как Б.
A is not as … as B. — А не такой …, как Б.
This is the best … — Это лучший …
This is the most … — Это самый …
A is bigger than B. — А больше, чем Б.
A is (much) …er. — А (намного) (лучше, быстрее).
A is more … than B. — А более (такое-то), чем Б.
It is getting …er. — Становится всё более (таким-то).
The more you do it, the better. — Чем больше ты делаешь это, тем лучше.

12. Опыт и Результат (Present Perfect)

Have you ever done it? — Ты когда-нибудь делал это?
I have already done it. — Я уже сделал это.
I haven’t done it yet. — Я еще не сделал это.
I have never done it. — Я никогда не делал это.
She has just done it. — Она только что сделала это.
I have known him for 10 years. — Я знаю его 10 лет.
How long have you been here? — Как долго ты здесь находишься?
I have been here since/for … — Я здесь с / в течение …
This is the first time I have done it. — Я впервые делаю это.
Have you seen my …? — Ты видел мой …?

13. Предложения и Идеи

How about doing it? — Как насчет того, чтобы сделать это?
Why don’t we do it? — Почему бы нам не сделать это?
Would you like me to do it? — Хочешь, я сделаю это?
Would you like some …? — Будешь немного …?
Do you mind if I do it? — Ты не против, если я сделаю это?
It sounds like a good idea to do it. — Звучит как хорошая идея сделать это.
Shall we do it? — Сделаем это? (Например: Shall we buy it?)
Let me do it. — Позволь мне сделать это.
I suggest doing it. — Я предлагаю сделать это.
Feel free to do it. — Не стесняйся делать это.

14. Предпочтения и Выбор

Which one do you want? — Какой именно ты хочешь?
I will take this one. — Я возьму вот этот.
Neither of them is good. — Ни один из них не хорош.
Both of them are great. — Оба отличные.
I prefer A to B. — Я предпочитаю А, а не Б.
I would rather do this than do that. — Я бы скорее сделал это, чем то.
I like doing this more than doing that. — Мне больше нравится делать это, чем то.
It’s up to you. — Решать тебе / На твое усмотрение.
I don’t care about it. — Меня не волнует это.
It doesn’t matter. — Это не имеет значения.

15. Условия (Что будет, если…)

If you do it, I will do that. — Если ты сделаешь это, я сделаю то.
When I do it, I will do that. — Когда я сделаю это, я сделаю то.
As soon as I do it, I will do that. — Как только я сделаю это, я сделаю то.
If I were you, I would do it. — На твоем месте я бы сделал это.
Unless you do it, you will get that. — Если ты не сделаешь это, ты получишь то.
Even if you do it, it won’t help. — Даже если ты сделаешь это, это не поможет.
In case you need me, just call. — В случае, если я понадоблюсь, просто позвони.
Make sure you do it. — Убедись, что ты сделал это.
Be careful not to do it. — Будь осторожен, чтобы не сделать это.
Promise me that you will do it. — Пообещай, что сделаешь это.

16. Инфинитивные конструкции (Цель)

I am here to do it. — Я здесь, чтобы сделать это.
It is important to do it. — Важно сделать это.
It is too hard to do it. — Это слишком сложно, чтобы делать это.
I am ready to do it. — Я готов сделать это.
It is nice to see you. — Приятно видеть тебя.
I forgot to do it. — Я забыл сделать это.
Remember to do it. — Не забудь сделать это.
I don’t know how to do it. — Я не знаю, как делать это.
It is time to do it. — Пришло время делать это.
There is nothing to do. — Здесь нечего делать.

17. Косвенные вопросы (Уточнения)

Do you know where it is? — Ты знаешь, где находится это?
Could you tell me how to do it? — Не могли бы вы подсказать, как сделать это?
Can you check if it works? — Можешь проверить, работает ли это?
Do you remember when we did it? — Помнишь, когда мы делали это?
Tell me why you did it. — Скажи мне, почему ты это сделал.
I wonder if he will do it. — Интересно, сделает ли он это.
Let me know if you do it. — Дай знать, если ты сделаешь это.
I have no idea what it means. — Понятия не имею, что это значит.
I’m not sure who did it. — Я не уверен, кто это сделал.
It depends on what you do. — Это зависит от того, что ты сделаешь.

18. Причины и Следствия

What is the reason for that? — В чем причина этого?
I am doing this because of that. — Я делаю это из-за этого.
That is why I do it. — Вот почему я делаю это.
Thanks to you, I did it. — Благодаря тебе, я сделал это.
As a result, we do it. — В результате мы делаем это.
The reason is that … — Причина в том, что…
Due to that, we cannot do it. — Из-за этого мы не можем сделать это.
So that you can do it. — …для того чтобы ты мог сделать это.
It leads to that. — Это приводит к тому.
Make it happen. — Сделай так, чтобы это произошло.

19. Согласие и Несогласие

I totally agree with you. — Я полностью с тобой согласен.
So do I / Me too. — Я тоже (в ответ на утверждение).
You are absolutely right. — Ты абсолютно прав.
That makes sense. — В этом есть смысл / Логично.
Exactly! — В точку! / Точно!
I doubt that. — Я сомневаюсь в этом.
I don’t think so. — Я так не думаю.
Neither do I / Me neither. — Я тоже нет (в ответ на отрицание).
No way! — Ни за что! / Не может быть!
It is out of the question. — Об этом не может быть и речи.

20. Фразовые глаголы (Топ 10)

Put on your … — Надень …
Take off your … — Сними …
Look for the … — Ищи …
Give up doing it. — Брось делать это.
Turn on the … — Включи …
Turn off the … — Выключи …
Find out about it. — Выясни это.
Go on doing it. — Продолжай делать это.
Pick up the … — Подними / Забери …
Throw away the … — Выбрось …

УРОВЕНЬ УВЕРЕННОГО ОБЩЕНИЯ

21. Как выразить свои мысли

I believe that … — Я считаю, что …
In my opinion, it is … — По моему мнению, это …
I am sure that … — Я уверен, что …
I am not sure if … — Я не уверен, … ли.
To be honest, I do it. — Честно говоря, я делаю это.
It seems to me that … — Мне кажется, что …
As far as I know, … — Насколько я знаю, …
I have a feeling that … — У меня такое чувство, что …
Personally, I prefer … — Лично я предпочитаю …
There is no doubt that … — Нет никаких сомнений, что …

22. Советы и Рекомендации

Have you thought about doing it? — Ты думал о том, чтобы сделать это?
It would be wise to do it. — Было бы мудро сделать это.
It is highly recommended to do it. — Настоятельно рекомендуется сделать это.
You had better do it. — Тебе бы лучше сделать это.
Whatever you do, don’t do it. — Что бы ты ни делал, не делай это.
The best way to do this is to do that. — Лучший способ сделать это — это сделать то.
Make sure you don’t do it. — Убедись, что ты не сделаешь это.
You might want to do it. — Возможно, ты захочешь сделать это.
Take my advice and do it. — Послушай моего совета и сделай это.
There is no harm in doing it. — Нет ничего плохого в том, чтобы сделать это.

23. Как решать конфликты

I am sorry for doing it. — Прошу прощения за то, что сделал это.
I apologize for it. — Я извиняюсь за это.
It is my fault that … — Это моя вина, что …
Please forgive me for it. — Пожалуйста, прости меня за это.
I didn’t mean to do it. — Я не хотел делать это / Не имел намерения.
I am tired of doing it. — Я устал от того, чтобы делать это.
I can’t stand doing it. — Я терпеть не могу делать это.
The problem is that … — Проблема в том, что …
Something is wrong with it. — Что-то не так с этим.
It drives me crazy when … — Меня бесит, когда …

24. Время и Длительность

It takes time to do it. — Требуется время, чтобы сделать это.
By the time you do it, I will do that. — К тому времени как ты сделаешь это, я сделаю то.
From time to time, I do it. — Время от времени я делаю это.
I haven’t seen you for ages. — Я не видел тебя целую вечность.
Not until then will I do it. — Только после этого я сделаю это.
It has been a long time since we did it. — Прошло много времени с тех пор, как мы сделали это.
I am about to do it. — Я вот-вот сделаю это.
Sooner or later, it will happen. — Рано или поздно это произойдет.
In the meantime, you can do it. — Тем временем ты можешь сделать это.
We are running out of time. — У нас заканчивается время.

25. Количество и Масштабы

I have plenty of … — У меня полно / достаточно …
There are too many … — Здесь слишком много (вещей).
There is too much … — Здесь слишком много (воды, шума).
We don’t have enough … — У нас недостаточно …
Only a few … are left. — Осталось всего несколько …
A little bit of … won’t hurt. — Немного … не повредит.
Most of the … are … — Большинство … (такие-то)
Hardly any … survived. — Почти никакие … не уцелели.
None of them can do it. — Никто из них не может сделать это.
Every single … is … — Каждый до единого (такой-то).

26. Сравниваем вещи

A is exactly the same as B. — А точно такой же, как Б.
A is totally different from B. — А полностью отличается от Б.
A has nothing in common with B. — У А нет ничего общего с Б.
A is similar to B. — А похож на Б.
Both A and B are … — И А, и Б (такие-то).
Unlike A, B is … — В отличие от А, Б (такой-то).
There is a huge difference between A and B. — Между А и Б огромная разница.
A looks like B. — А выглядит как Б.
On the one hand, …, but on the other hand, … — С одной стороны …, но с другой стороны …
They are alike in many ways. — Они во многом похожи.

27. Пассивный Залог (Важен результат)

The thing is made of … — Эта вещь сделана из (такого-то материала).
The thing was broken by … — Эта вещь была сломана …
It is said that … — Говорят, что …
The thing has been stolen. — Вещь была украдена.
The work must be done by tomorrow. — Работа должна быть сделана к завтрашнему дню.
He was asked to do it. — Его попросили сделать это.
This book was written in 1990. — Эта книга была написана в 1990 году.
The problem will be solved soon. — Проблема скоро будет решена.
The thing is being repaired now. — Вещь сейчас ремонтируется.
It can be found anywhere. — Это можно найти где угодно.

28. Разрешения, Запреты и Правила

You are allowed to do it here. — Тебе разрешено делать это здесь.
You are not supposed to do it. — Ты не должен делать это / От тебя этого не ожидают.
Is it okay if I do it? — Ничего, если я сделаю это?
Smoking is forbidden in this place. — Курение запрещено в этом месте.
There is a strict rule against doing it. — Есть строгое правило против этого.
You have no right to do it. — У тебя нет права делать это.
Let him do it. — Пусть он сделает это.
Make them do it. — Заставь их сделать это.
It is strictly prohibited to do it. — Строго запрещено делать это.
Anyone can do it if they want to. — Любой может сделать это, если захочет.

29. Уточнения и Понимание

Do you mean that …? — Ты имеешь в виду, что…?
If I understand correctly, … — Если я правильно понимаю, …
What exactly is it? — Что именно представляет собой это?
Could you explain why …? — Не мог бы ты объяснить, почему…?
In other words, … — Другими словами, …
Does it make sense? — Это имеет смысл? / Это понятно?
I didn’t catch what you said. — Я не уловил, что ты сказал.
Are you saying that …? — Ты хочешь сказать, что…?
Can you give me an example of it? — Можешь привести пример этого?
Let me get this straight. — Давай проясним / Позволь мне понять это правильно.

30. Базовые Разговорные Связки

Believe it or not, … — Хочешь верь, хочешь нет, но …
First of all, let’s do it. — Прежде всего, давайте сделаем это.
Basically, it is … — В принципе, это …
By the way, … — Кстати, …
Besides, … — Кроме того, …
As a matter of fact, … — На самом деле / Фактически, …
Anyway, I have to do it. — В любом случае, мне нужно сделать это.
Needless to say, … — Излишне говорить / Само собой, что …
Long story short, … — Короче говоря, …
In the end, … — В конце концов, …

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

1. Чем этот список отличается от обычной подборки «100 полезных фраз»?

В обычных подборках фразы свалены в кучу без системы: у каждой своя грамматика, и научившись одной, вы не можете построить по образцу другую. Здесь 300 фраз — это на самом деле 30 грамматических моделей. Освоили одну модель — умеете строить десятки предложений по одному и тому же принципу.

2. Разве заучивание шаблонов — это не та же зубрёжка, только по-другому названная?

Нет. Зубрёжка — это заучивание готового результата. Здесь вы учите механизм: порядок слов, нужный предлог, форму следующего глагола. Меняя слово в квадратных скобках, вы каждый раз собираете новое правильное предложение сами, а не вспоминаете готовую фразу из памяти.

3. С чего лучше начинать — с начального уровня по порядку или можно выбирать блоки по интересу?

Лучше по порядку, особенно в начале. Блоки построены так, что каждый следующий немного опирается на предыдущий — например, вопросы и отрицания легче даются, когда утвердительная форма уже закреплена. Позже, когда база есть, можно брать блоки точечно — под конкретную задачу (например, «Жалобы и извинения» перед поездкой).

4. Как понять, что шаблон уже «мой», и можно идти дальше?

Есть простой тест: засеките время. Если от мысли до произнесённой фразы проходит меньше 1,5 секунды — вы уже не переводите, вы говорите. Если дольше — вы всё ещё мысленно собираете фразу по частям, шаблон нужно потренировать ещё.

5. Нужно ли сразу учить сложные и редкие слова, чтобы фразы звучали богаче?

Нет, и это частая ошибка. Пока вы отрабатываете саму структуру, редкое слово только перегружает память и сбивает грамматику. Сначала доведите каркас до автоматизма на простых, привычных словах, а словарный запас расширяйте потом — на уже устойчивую структуру.

6. Обязательно ли повторять шаблоны вслух, или чтения и письма достаточно?

Устная речь — отдельный навык, как игра на инструменте: тут задействован не только мозг, но и речевой аппарат. Письменные повторения полезны для точности, но финальная цель — сказать вслух свободно. Лучше сочетать оба формата, но не пропускать устный этап.

7. Что делать, если в похожих шаблонах я путаю форму глагола?

Это нормальный этап — путаница возникает именно там, где есть риск ошибиться, а значит, мозг как раз учится. Тренируйте такие пары шаблонов вместе, специально чередуя их, пока выбор не станет автоматическим.

8. Можно ли пропустить «Начальный уровень» и сразу начать со «Среднего», если базовая грамматика вроде бы знакома?

Если вы школьные правила знаете, но реально говорите медленно и с запинками — лучше не пропускать. Часто оказывается, что знание правил и автоматизм — это две разные вещи, и «начальный» уровень как раз закрывает именно автоматизм, а не теорию.

9. Как эти шаблоны связаны со статьёй про автоматизм речи?

Шаблоны — это материал для тренировки. Статья про автоматизм объясняет, почему тренировать нужно именно так: с риском ошибки, без лишней зубрёжки, до устойчивого рефлекса. Одно без другого работает хуже: шаблоны без метода превращаются в тот же разговорник, а метод без материала — в теорию без практики.

10. Сколько шаблонов разумно брать в работу одновременно?

Обычно достаточно одного блока (10 конструкций) за раз. Взять больше — распылить внимание и не довести ни один каркас до автоматизма. Лучше медленнее, но так, чтобы блок реально закрепился, прежде чем переходить к следующему.

С уважением, Владимир Исаенко, автор проекта 1way to English (известный в сети как Арис Иванович)