unless and if not. разница между.

unless and if not почти всегда взаимозаменяемы, но есть небольшая разница.

unless подразумевает «за исключением, если…» и часто намекает малую вероятность того, что идет после unless.

«маловероятно, что тебя зовут Гугл«…

unless_if_not

«маловероятно, что морскую рыбу вы будете ловить сами«…

unless_if_don't

«маловероятно, что обычный человек будет делать сверх того,
в чем он достиг успеха
«…

unless не может употребляться вместо if… not,

когда мы хотим сказать из-за того, что не
She will be angry if I am not at home by 9 o’clock.

задание: в каких предложениях можно поставить unless вместо if not?
вы видите разницу между ними?

unless_do_not

6 thoughts on “unless and if not. разница между.

    • Anja_6 on

      Маловероятно что она будет выглядеть красивее без слоя косметики?

      Хотела еще добавить, что мне помогло разобраться в топике вот это обьяснение из интернета:
      UNLESS cannot always be used instead of IF.
      We CAN use unless in sentences that say ‘ A will happen if it’s not stopped by B’ .
      But UNLESS CANNOT be used in sentences that say ‘ A will result from B not happening’.

    • «маловероятно что она будет выглядеть красивее без слоя косметики?» — нет, не так. прошу прощенья, я там немного не то написал, что имел в виду.

      она будет выглядеть красивее без слоя косметики — это 100% при любом раскладе.

      She will look nicer if she does not wear so much make-up.
      — вероятность второй части — фифти/фифти.
      она может повсети себя как угодно, трудно предсказать.

      She will look nicer unless she wears so much make-up.
      — вероятность второй части — очень маленькая.
      т.е. я её подготовил к «выходу в свет»,
      но в последний момент она может всё испортить
      и «наштукатуриться», хотя это весьма маловероятно.

  1. AnnA on

    Я понимаю, что свиным рылом в калашный ряд, но все равно пять копеек вставлю:

    >> «маловероятно, что обычный человек будет делать сверх того,
    в чем он достиг успеха«…

    • В любой иерархической системе каждый служащий стремиться достичь своего уровня некомпетентности.

    Закон Мерфи

    • в цитате Эмерсона имеется в виду, что если человек успешно продает фрукты на рынке, но ставить себе задачу достичь вершин плотницкого дела — он вряд ли будет. то есть, это возможно, но не является тем, чем переполнена наша жизнь.

      «В любой иерархической системе каждый служащий стремиться достичь своего уровня некомпетентности».

      так я с этим согласен: если человек успешно продает фрукты на рынке, то он постарается стать начальником овощебазы.

Добавить комментарий