как запоминать английские слова и легко строить фразы
все способы запоминать английские слова сводятся к 4.
их суть я передам аналогией:
- всю одежду валим большой кучей в углу комнаты,
- распихиваем её по мешкам,
- при помещении в мешки стараемся сортировать,
- в сортированном виде держим её в шкафчике для одежды, с полочками и выдвижными ящиками. то есть,
1) начинающие учить английский быстро замечают, что если новые слова не записывать, а просто читать, они быстро забываются. поэтому они их пишут. на бумаге или в электронном виде.
2) со временем мы пробуем учить по разным языковый курсам и/или учебникам. поэтому для каждого курса — своя тетрадь/папка с новыми словами.
но всё равно как-то слишком быстро уходит из памяти масса запомненных слов. методом проб и ошибок, или же по совету авторитета в изучении английского
3) мы начинаем слова сортировать по какому-либо признаку. эволюция в нашем деле обычно идет таким образом: самые частые 100, далее 300, и далее 600 или 1000 слов. потом мы осознаем, что эти наборы слов всё же лучше поделить по тематическим признакам. или хотя бы на глаголы — прилагательные — существительные.
чем больше слов мы знаем, тем четче видим, что одни слова хорошо вяжутся с другими и плохо с другими. например, хорошо: солнечный или ясный день, плохо: светлый или лучистый день.
но даже так слишком много времени уходит на вспоминание, вытаскивание из памяти нужных слов, когда дело доходит до говорения.
а всё потому, что пока нет выдвижных ящичков и стройных рядов словесного шкафа. и даже нет каркаса, в котором можно было бы разместить эти ящики. вернее, каркас как бы есть, но он такой кривой, что больше 1-2 ящичков туда скользяще не влезет.
4) каркас для слов — это грамматика. ряды выдвижных ящичков — логически связанные правила собирания слов в осмысленные фразы. чем больше мы видим логики, тем быстрее и легче скольжение, когда мы обращаемся за нужным нам словом. а всё потому, что
в мозге человека есть блокировка против нашего желания впихнуть туда как можно больше ИНФОРМАЦИИ, которой мы не находим практического применения. это касается любой области знаний.
когда же мы четко знаем, в каких СИТУАЦИЯХ и в каких словесных КОНСТРУКЦИЯХ можно запускать найденные нами слова, это уже – ЗНАНИЯ. и мозг «дает им зеленый свет».
чем лучше мы понимаем, как и почему слова собираются в осмысленное предложение тем или иным образом; и чем больше разного рода предложений мы можем правильно построить, тем легче запоминаются слова. тем дольше они остаются в памяти. тем быстрее и легче они из неё извлекаются.
голос из зала: да учил я эту грамматику, но в живой речи какая может быть грамматика?
вот какая: ты звонить моя. или такая: ты зваинил менё жену завтра. грамматика — это взаимосвязанный набор правил, как нужно изменять слова и в каком порядке ставить, чтобы нас поняли.
- в любом деле важно не просто двигать руками, ногами, языком, а ВЗАИМНО УВЯЗЫВАТЬ наши действия ради достижения ряда целей. каждое правило при изучении английского должно плавно вытекать из предыдущего и логично преобразовываться в последующее.
- в любом деле важна ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ наших действий. от перестановки слагаемых очень редко одинаковый результат получается. если на первом уроке учить am, are, is, на втором have, и на третьем there is/are — как это очень часто делается — то далее мы не сможет четко этим пользоваться.
- в любом деле важна иерархия, ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ВАЖНОСТЬ наших действий. она и определяет последовательность изучения и правил грамматики, и слов. мясо, капуста, билет, вокзал, направление, – эти слова очень нужные. но мы их с трудом запомним, если прежде не будем знать как сказать: кушать, стоить, ехать, покупать, искать, там, туда.
- на начальном этапе нужно использовать направляющие и удерживающие ПРИСПОСОБЛЕНИЯ. в виде таблиц, схем, интеллект карт. в нашем случае это подчеркивания, которые служат поддерживающими перилами.
использование такого рода перил, это очень эффективный подход: когда ребенок ползает, а родители хотят, чтобы он бегал, то НАМНОГО БЫСТРЕЕ он к этому придет, если будет пользоваться перилами при обучении ходьбе и держании спинки ровной. если при этом не пользоваться ПОДДЕРЖИВАЮЩИМИ ОПОРАМИ, то будет очень много падений, ушибов, плача.
на мое предложение ПОДЧЕРКИВАТЬ САМОЕ ВАЖНОЕ [ключевые слова] давайте посмотрим иначе: если при объяснении чего-либо делается рисуночек или схемка, то это ложится в голову и запоминается намного лучше, чем когда просто слова.
- выделяем подчеркиваниями ключевые слова в русском,
- выбираем и рисуем подходящий шаблон,
- заполняем его английскими словами.
КЛЮЧЕВЫЕ слова — такие, что сильно затруднят понимание, если будут расположены или оформлены неправильно. это подлежащее, сказуемое [глаголы и их производные], вопросительные слова, союзы.
в этом видео ролике был урок 1 🔸 вопросы и отрицания с модальным глаголами, плюс как четко видеть, что имеем дело с будущим временем
в этих 7 случаях правильные лишь 2 варианта:
- At home John can give them some money every day.
- John can give them some money at home every day.
- Every day John can give for them some money at home.
- Every day John can give some money to them at home.
- Some money John can give them at home every day.
- John can every day give some money to them at home.
- John can give to them some money at home every day.
урок 5 🔸 AM, ARE, IS или HAVE? will be — will have, will buy — will be buy
дальнейший план 🔸 40 самых важных тем в логической последовательности с примерами предложений на русском. — изучайте темы в том порядке, что я даю. язык — это СИСТЕМА. я знаю, как сделать её доступной и удобной для вас и намерен идти дальше.
голос из зала: но ведь это занимает много времени, а нам нужен автоматизм.
в любом деле — как только мы ПОНЯЛИ, как нужно делать правильно, СКОРОСТЬ начинает увеличиваться очень быстро. правильность нам обеспечат подчеркивания.
когда мы по осознанной грамматической схеме ПРАВИЛЬНО составим десяток предложений, этот шаблон переходит в подсознание — то есть, грамматическая конструкция доводится до АВТОМАТИЗМА. и больше не нужно задумываться.
если мы 3 предложения построили правильно, а в 4-м сделали ошибку, то подсознание делает reset, СБРОС накопленного материала и ждет поступления нового набора предложений. и так может длиться годами и десятилетиями.
когда мы говорим – ВЕРОЯТНОСТЬ СДЕЛАТЬ ОШИБКУ значительно выше, чем когда мы пишем. мы подчеркиванием — С ПРИЦЕЛОМ НА УСТНОЕ ГОВОРЕНИЕ. далее мы в уме будем рисовать такого рода полоски. но сначала — письменно.
таким образом мы быстро и четко дойдем до самых сложных предложений:
подводим итог
чтобы запомнить английское слово, его нужно
- увидеть,
- услышать [если нет озвучки, сами произнесем],
- записать [лучше рукой, но в электронном виде тоже хорошо],
- классифицировать [отнести к одной из групп],
- применить в деле, в виде осмысленного предложения.
последний пункт — самый важный. мозг не станет долго удерживать в памяти слова, которыми мы не воспользовались в жизни.
применить В ДЕЛЕ = выполняя домашние задания, по телефону / скайпу, в деловой или дружеской переписке, в живой беседе.
* Если ВРЕМЕНИ на изучение английского МАЛО — 8 акцентов
Если же английский нужен всерьёз и надолго, мой совет:
- запомните 300 самых нужных слов,
- освойте 60% английской грамматики,
не просто зная теорию, а в виде готовых грамматических шаблонов,
- далее 500 и 1500 самых важных слов в речевых шаблонах,
- при этом осваивая ещё 10-20 % грамматики. и вот на этом этапе
- переходите к активному аудированию: вот так слушайте аудио-материалы и вот так смотрите фильмы.
приглашаю на мою ФБ-страницу * Английского языка жемчуга — английский для начинающих, среднего уровня и продвинутых
с уважением, Владимир Саенко
постоянный адрес страницы «как запоминать английские слова и легко строить фразы»
http://10-steps-to-learn.info/kak-zapominat-angliyskiye-slova-legko-i-nadolgo